Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Latinčina-Anglicky - Liberte te ex inferus

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Latinčina

Anglicky

Kategória Veta

Titul	Liberte te ex inferus
Text Pridal(a) Rene	Zdrojový jazyk: Latinčina "Liberte te ex inferus" "Nil actum reputa si quid superest agendum" "Cogito ergo doteo" "Mallum consillium quad mutari non potest" "Sursum corda" "Hic sunt dracones" "Credo nos in fluctu eoden es"
Poznámky k prekladu	Frases de Um Mapa

Titul	Free you from hell
Preklad Anglicky Preložil(a) luccaro	Cieľový jazyk: Anglicky "Free you from hell" "Nothing has done if something is still to be done" "I think so I I'm rich" "I prefer a suggestion that cannot be changed" "Lift up your hearts" "Here there are drakes" "I think we are on the same wave"
Poznámky k prekladu	warning! this is not a real latin text! it's full of mistakes. I've tried to translate its sense, but perhaps it hasn't a real sense.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Rene - 29 apríla 2006 13:32