Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Engleză - Liberte te ex inferus

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Engleză

Categorie Propoziţie

Titlu	Liberte te ex inferus
Text Înscris de Rene	Limba sursă: Limba latină "Liberte te ex inferus" "Nil actum reputa si quid superest agendum" "Cogito ergo doteo" "Mallum consillium quad mutari non potest" "Sursum corda" "Hic sunt dracones" "Credo nos in fluctu eoden es"
Observaţii despre traducere	Frases de Um Mapa

Titlu	Free you from hell
Traducerea Engleză Tradus de luccaro	Limba ţintă: Engleză "Free you from hell" "Nothing has done if something is still to be done" "I think so I I'm rich" "I prefer a suggestion that cannot be changed" "Lift up your hearts" "Here there are drakes" "I think we are on the same wave"
Observaţii despre traducere	warning! this is not a real latin text! it's full of mistakes. I've tried to translate its sense, but perhaps it hasn't a real sense.

Validat sau editat ultima dată de către Rene - 29 Aprilie 2006 13:32