Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Islandština-Anglicky - Þakka þér, þú ert einnig fallegur

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: IslandštinaAnglickyŠpanielsky

Kategória Slang

Titul
Þakka þér, þú ert einnig fallegur
Text
Pridal(a) Drakk
Zdrojový jazyk: Islandština

Þakka þér, þú ert einnig fallegur
Poznámky k prekladu
Esta es una frase dicha por un chico refiriéndose a una amiga.
Me gustaría que fuera traducido al español y al inglés británico.
Gracias


Corrected: Þakka þú -> Þakka þér

Titul
Thank you. You are beautiful too.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) casper tavernello
Cieľový jazyk: Anglicky

Thank you. You are beautiful too.
Poznámky k prekladu
Incorrect Icelandic text.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 20 augusta 2009 00:42