Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איסלנדית-אנגלית - Þakka þér, þú ert einnig fallegur

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איסלנדיתאנגליתספרדית

קטגוריה דיבורי

שם
Þakka þér, þú ert einnig fallegur
טקסט
נשלח על ידי Drakk
שפת המקור: איסלנדית

Þakka þér, þú ert einnig fallegur
הערות לגבי התרגום
Esta es una frase dicha por un chico refiriéndose a una amiga.
Me gustaría que fuera traducido al español y al inglés británico.
Gracias


Corrected: Þakka þú -> Þakka þér

שם
Thank you. You are beautiful too.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: אנגלית

Thank you. You are beautiful too.
הערות לגבי התרגום
Incorrect Icelandic text.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 אוגוסט 2009 00:42