Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Islandeză-Engleză - Þakka þér, þú ert einnig fallegur

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: IslandezăEnglezăSpaniolă

Categorie Colocvial

Titlu
Þakka þér, þú ert einnig fallegur
Text
Înscris de Drakk
Limba sursă: Islandeză

Þakka þér, þú ert einnig fallegur
Observaţii despre traducere
Esta es una frase dicha por un chico refiriéndose a una amiga.
Me gustaría que fuera traducido al español y al inglés británico.
Gracias


Corrected: Þakka þú -> Þakka þér

Titlu
Thank you. You are beautiful too.
Traducerea
Engleză

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Engleză

Thank you. You are beautiful too.
Observaţii despre traducere
Incorrect Icelandic text.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 August 2009 00:42