Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Rumunsky - Sana çok kırgınım çünkü beni salak ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyRumunsky

Kategória List / Email

Titul
Sana çok kırgınım çünkü beni salak ...
Text
Pridal(a) alecsandrescu
Zdrojový jazyk: Turecky

Sana çok kırgınım çünkü beni salak yerine koydun, söyleyebilirdin evleneceğini. Hani ben senin mavi gözlü meleğindim...
Poznámky k prekladu
Text edited on notif. from cheesecake /pias 090831.

Titul
Sunt foarte supărată ...
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) johanna13
Cieľový jazyk: Rumunsky

Sunt foarte supărată pe tine deoarece m-ai tratat ca pe o fraieră, puteai să-mi fi spus că urmează să te căsătoreşti.
Mi-ai spus că sunt îngerul tău cu ochi albaştri ...
Nakoniec potvrdené alebo vydané azitrad - 20 septembra 2009 12:12