Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Srbsky-Bulharčina - Ne znam cime vise me privlacis dal lepotom il...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Srbsky

Bulharčina

Anglicky

Kategória Pieseň

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ne znam cime vise me privlacis dal lepotom il...
Text Pridal(a) sisi2sisi	Zdrojový jazyk: Srbsky Ne znam cime vise me privlacis dal lepotom il dobrotom i kisa mi pored tebe prija kunem ti se da si najmilija. Ne znam sta cu uciniti za te al znam drugu ljubav necu delicemo i dane i sate Kunem ti se donecu ti srecu.

Titul

ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ñ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ...

Preklad

Bulharčina

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Bulharčina

ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ñ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ-
Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ñ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸,
Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð´ÑŠÐ¶Ð´ÑŠÑ‚ Ð¼Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ.
ÐšÑŠÐ»Ð½Ð° Ñ‚Ð¸ ÑÐµ, Ñ‡Ðµ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ð¹-Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð°.

ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ,
Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð².
Ð©Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¼ Ð¸ Ð´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ,
Ð·Ð°ÐºÐ»ÐµÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð½ÐµÑÐ° ÐºÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚.

Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 22 septembra 2009 15:44