Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Maďarsky - Ich bin geborener Deutscher, in Frankfurt am Main...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyMaďarsky

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Ich bin geborener Deutscher, in Frankfurt am Main...
Text
Pridal(a) carolushenricus
Zdrojový jazyk: Německy

Ich bin geborener Deutscher, in Frankfurt am Main aufgewachsen. Seit vielen Jahren lebe ich in Schweden. Aber in meinem Herzen bin ich auch ein wenig Ungar, denn ich liebe die ungarische Musik und Sprache.

Titul
Én született német vagyok Frankfurt am Mainban
Preklad
Maďarsky

Preložil(a) kalevke
Cieľový jazyk: Maďarsky

Én született német vagyok, Frankfurt am Mainban nevelkedtem. Sok éve Svédországban élek. De a szívemben egy kicsit magyar vagyok, mert szeretem a magyar zenét és nyelvet.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Cisa - 27 decembra 2009 23:59