Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Německy-Italsky - Große Unterschiede...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Výraz
Titul
Große Unterschiede...
Text
Pridal(a)
lucia061269
Zdrojový jazyk: Německy
Große Unterschiede: Hauptschüler zu schlecht, Gymnasiasten zu gut.
Poznámky k prekladu
Before edit:
Grosse Unterschide: Hauptschuler zu schlecht, Gymnasiastem zu gut
Thanks to Rodrigues
Titul
Principali differenze
Preklad
Italsky
Preložil(a)
p.s.
Cieľový jazyk: Italsky
Principali differenze:
Alunni delle scuole primarie troppo male, studenti delle scuole superiori troppo bene.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Maybe:-)
- 8 februára 2010 00:44