Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Grécky - Happy new year 2010 to all cucumis ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Rumunsky

Brazílska portugalčina

Albánsky

Německy

Bulharčina

Francúzsky

Čínsky (zj.)

Poľsky

Italsky

Rusky

Dánsky

Španielsky

Švédsky

Holandsky

Maďarsky

Nórsky

Hebrejsky

Grécky

Fínsky

mongolština

Arabsky

Litovčina

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titul

Happy new year 2010 to all cucumis ...

Text
Pridal(a)

Zdrojový jazyk: Anglicky

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

Titul

Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ 2010 ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ cucumis...

Preklad

Grécky

Preložil(a)

Î™Ï€Ï€Î¿Î»ÏÏ„Î·

Cieľový jazyk: Grécky

Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ 2010 ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ cucumis ÏƒÏ…Î½Î±Î´ÎÎ»Ï†Î¿Ï…Ï‚! (ÎŒÏ‡Î¹, Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î±ÏÎ³Î¬! Î‘Î»Î»Î¬ Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¬ Î· ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î± Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î¬ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î±ÏÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ forum).
Î Î¿Î»Î»Î¿Î¯ Î½ÎÎ¿Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„ÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ Î±Ï…Ï„ÎÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î¼ÎÏÎµÏ‚, ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¼Îµ Ï€Î¿Ï… Î´ÎÏ‡Ï„Î·ÎºÎ±Î½ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½.
Î¦Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¼Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÎ¿ÏÏ€ÎµÏ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚lilian canale & Francky5591 Ï€Î¿Ï… Î´Î¹ÎµÏ…Î¸ÏÎ½Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±.
Î¤ÏŒÏƒÎµÏ‚ Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚ Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎµÎ¹ÏŽÎ½, ÏŽÏƒÏ„Îµ ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎÏƒÏ‰ Î½Î± Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ‰ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„ÎÏ‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î¬.

Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 11 februára 2010 18:00