Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Greka - Happy new year 2010 to all cucumis ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Rumana

Brazil-portugala

Albana

Germana

Bulgara

Franca

Čina simpligita

Pola

Italia

Rusa

Dana

Hispana

Sveda

Nederlanda

Hungara

Norvega

Hebrea

Greka

Finna

Mongola lingvo

Araba

Litova

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo

Happy new year 2010 to all cucumis ...

Teksto
Submetigx per

Font-lingvo: Angla

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

Titolo

Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ 2010 ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ cucumis...

Traduko

Greka

Tradukita per

Î™Ï€Ï€Î¿Î»ÏÏ„Î·

Cel-lingvo: Greka

Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ 2010 ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ cucumis ÏƒÏ…Î½Î±Î´ÎÎ»Ï†Î¿Ï…Ï‚! (ÎŒÏ‡Î¹, Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î±ÏÎ³Î¬! Î‘Î»Î»Î¬ Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¬ Î· ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î± Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î¬ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î±ÏÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ forum).
Î Î¿Î»Î»Î¿Î¯ Î½ÎÎ¿Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„ÎÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ Î±Ï…Ï„ÎÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î¼ÎÏÎµÏ‚, ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¼Îµ Ï€Î¿Ï… Î´ÎÏ‡Ï„Î·ÎºÎ±Î½ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½.
Î¦Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¼Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÎ¿ÏÏ€ÎµÏ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚lilian canale & Francky5591 Ï€Î¿Ï… Î´Î¹ÎµÏ…Î¸ÏÎ½Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±.
Î¤ÏŒÏƒÎµÏ‚ Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚ Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎµÎ¹ÏŽÎ½, ÏŽÏƒÏ„Îµ ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎÏƒÏ‰ Î½Î± Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ‰ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„ÎÏ‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î¬.

Laste validigita aŭ redaktita de User10 - 11 Februaro 2010 18:00