Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Brazílska portugalčina - selam iyi akÅŸamlar ne yapıyorsun hayat nasıl...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyFrancúzskyBrazílska portugalčina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
selam iyi akşamlar ne yapıyorsun hayat nasıl...
Text
Pridal(a) hüseyin2525
Zdrojový jazyk: Turecky

selam iyi akşamlar ne yapıyorsun hayat nasıl gidiyor

Titul
Oi
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) Lizzzz
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Oi, Boa noite. O que você anda fazendo? Como vai a vida?
Poznámky k prekladu
"O que você está fazendo?"
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 28 februára 2010 23:45





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

25 februára 2010 18:25

Sweet Dreams
Počet príspevkov: 2202
Sem maiúscula em "boa".