Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Francúzsky - Nos règles de soumission de textes doivent être respectées obligatoirement

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyRumunskyKatalánskyHolandskyPortugalskyBulharčinaNěmeckyBrazílska portugalčinaRuskyItalskyŠpanielskyŠvédskyHebrejskyDánskyNórskyGréckyTureckyPoľskySrbskyAlbánskyArabskyČínsky (zj.)FínskyMaďarskyLitovčinaChorvatskyPerzštinaBosenština

Titul
Nos règles de soumission de textes doivent être respectées obligatoirement
Text na preloženie
Pridal(a) Francky5591
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Bonjour, avant de soumettre un texte à traduction, ou de traduire un tel texte, s'il vous plaît veuillez prendre connaissance de [link=] [b]nos règles de soumission de textes[/b] [/link], car elles prévalent ici.

Car à partir de maintenant, nous ne dirons plus ni aux demandeurs, ni aux traducteurs pourquoi leurs demandes ou leurs traductions ont été rejetées et/ou enlevées.

[b]Les demandes qui seront soumises en ignorant ces règles seront supprimées sans autre explication que celles figurant au lien ci-dessus, et il en ira de même pour les traductions faites à partir de textes qui contreviennent à ces règles :[/b]
Poznámky k prekladu
This warning is to be placed in all the forum areas, on all the interfaces of the site.
Naposledy editované lilian canale - 11 marca 2010 16:19