Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Kurdština - Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyJaponskyŠpanielskyRuskyEsperantomFrancúzskyBulharčinaRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyŠvédskyČeskyHindčinaČínsky (zj.)GréckySrbskyLitovčinaDánskyFínskyČínskyMaďarskyChorvatskyAnglickyNórskyKorejskyPerzštinaSlovenskyAfrikánštinamongolštinaVietnamčina
Požadované preklady: UrdčinaKurdštinaÍrčina

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titul
Översättning-översättningars-förfrågares
Preklad
Švédsky-Kurdština
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Švédsky

När man godkänner en översättning, ges poängen till översättarens konto och tas från efterfrågarens konto
Poznámky k prekladu
"ges till" =is given to (formal "krediteras") and "tas från" = is taken from (formal "debiteras"). Beställarens = the orderer's. Efterfrågarens = the requestor's.
10 júna 2006 21:37