Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - Nice! I just got off work and finally ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Brazílska portugalčina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Nice! I just got off work and finally ...
Text Pridal(a) liviasilva	Zdrojový jazyk: Anglicky Nice! I just got off work and finally got some time to relax! Which site did I send you a message from again? *I now a way for us to chat and have a better time.. Have you got a webcam?
Poznámky k prekladu	Before edit : "nice, I just got off work and finally got some time to relax which site did i msg you from again? * I know a way we can chat and have a better time.. do you cam?" <edit></edit>

Titul	Legal
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) Lizzzz	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Legal! Eu acabei de sair do trabalho e finalmente tenho um tempinho para relaxar! De qual site mesmo eu lhe enviei uma mensagem? Eu conheÃ§o um jeito para nÃ³s conversamos e nos divertimos mais...VocÃª tem uma webcam?

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 27 marca 2010 00:40