Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Nice! I just got off work and finally ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Nice! I just got off work and finally ...
Tekstas Pateikta liviasilva	Originalo kalba: Anglų Nice! I just got off work and finally got some time to relax! Which site did I send you a message from again? *I now a way for us to chat and have a better time.. Have you got a webcam?
Pastabos apie vertimą	Before edit : "nice, I just got off work and finally got some time to relax which site did i msg you from again? * I know a way we can chat and have a better time.. do you cam?" <edit></edit>

Pavadinimas	Legal
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Lizzzz	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Legal! Eu acabei de sair do trabalho e finalmente tenho um tempinho para relaxar! De qual site mesmo eu lhe enviei uma mensagem? Eu conheÃ§o um jeito para nÃ³s conversamos e nos divertimos mais...VocÃª tem uma webcam?

Validated by lilian canale

- 27 kovas 2010 00:40