Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Anglicky - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Rumunsky

Španielsky

Anglicky

Švédsky

Italsky

Německy

Brazílska portugalčina

Rusky

Turecky

Grécky

Arabsky

Kategória Noviny - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Text Pridal(a) Francky5591	Zdrojový jazyk: Francúzsky Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Poznámky k prekladu	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Titul	Nuclear waste sent to Russia
Preklad Anglicky Preložil(a) Ionut Andrei	Cieľový jazyk: Anglicky The nuclear is a dirty energy that produces thousands of tons of nuclear waste, every month France exports up to 1200 tons to Russia. We need you in order to stop this scandal by financing a massive action to force the French government to forbid the transport of nuclear waste.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 28 marca 2010 16:16

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		27 marca 2010 15:20
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	This attempt is a bit better, but not good enough yet. Keep trying
		28 marca 2010 13:40
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Before edits: The nuclear is a dirty energy that produces thousands of tons of nuclear waste, every month France exports up to 1200 tons toward Russia. We need you to stop this scandal with a mass action to force the french guvernment to forbid the transport of nuclear waste