Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Švédsky-Brazílska portugalčina - Varför svarar du inte pÃ¥ telefon eller email? Du...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyBrazílska portugalčina

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul
Varför svarar du inte på telefon eller email? Du...
Text
Pridal(a) aq
Zdrojový jazyk: Švédsky

Varför svarar du inte på telefon eller email?
Du måste vara ärlig och berätta vad som har hänt!
Och du måste säga om du inte vill prata med mig något mera!

Titul
Por que você não responde por telefone ou email?
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) casper tavernello
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Por que você não responde por telefone ou email?
Você deve ser honesta e me contar o que aconteceu!
E deve dizer se você não quer mais falar comigo!
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 2 apríla 2010 13:36