Preklad - Anglicky-Fínsky - Pain is temporary, Pride is forever

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz

Titul	Pain is temporary, Pride is forever
Text Pridal(a) vellyy	Zdrojový jazyk: Anglicky Pain is temporary, Pride is forever

Titul	Tuska on vÃ¤liaikaista, ylpeys on ikuista
Preklad Fínsky Preložil(a) zuu	Cieľový jazyk: Fínsky Tuska on vÃ¤liaikaista, ylpeys on ikuista
Poznámky k prekladu	Pain= tuska,kipu, temporary= vÃ¤liaikainen, voi ajatella tarkoittavan myÃ¶s 'hetkellinen'

Nakoniec potvrdené alebo vydané Donna22 - 26 augusta 2010 22:15