Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - Pain is temporary, Pride is forever

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیلاتینفارسیفاروئیفنلاندیاسپرانتوعربی

طبقه اصطلاح

عنوان
Pain is temporary, Pride is forever
متن
vellyy پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Pain is temporary, Pride is forever

عنوان
Tuska on väliaikaista, ylpeys on ikuista
ترجمه
فنلاندی

zuu ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

Tuska on väliaikaista, ylpeys on ikuista
ملاحظاتی درباره ترجمه
Pain= tuska,kipu, temporary= väliaikainen, voi ajatella tarkoittavan myös 'hetkellinen'
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Donna22 - 26 آگوست 2010 22:15