Preklad - Anglicky-Latinčina - Pain is temporary, Pride is forever

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz

Titul Pain is temporary, Pride is forever Text Pridal(a) vellyy Zdrojový jazyk: Anglicky Pain is temporary, Pride is forever

Titul Dolor temporalis est, decus in perpetuum est. Preklad Latinčina Preložil(a) Aneta B. Cieľový jazyk: Latinčina Dolor temporalis est, decus in perpetuum est. Poznámky k prekladu temporalis = lasting for a time or temporarius = seasonable

Posledný príspevok

Autor Príspevok 27 júna 2010 21:34 Efylove Počet príspevkov: 1015 Why not "in perpetuum" instead of "semper"? 27 júna 2010 22:49 Aneta B. Počet príspevkov: 4487 Edited!