Preklad - Japonsky-Brazílska portugalčina - anata ga inai to sabishii desu

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum

Titul anata ga inai to sabishii desu Text Pridal(a) RodrigoVidotti Zdrojový jazyk: Japonsky 貴方がいないと寂しいです Poznámky k prekladu A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Titul Estou com saudades Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) p.s. Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Estou sozinho sem você. Poznámky k prekladu Estou sozinho/Sinto-me só

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 15 decembra 2010 16:00