Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Bulharčina-Bosenština - Болката ме прави по силен (имам нужда от този...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaAnglickyLatinčinaBosenština

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Болката ме прави по силен (имам нужда от този...
Text
Pridal(a) ema75
Zdrojový jazyk: Bulharčina

Болката ме прави по-силен.
Poznámky k prekladu
Имам нужда от този израз за една много важна страница от моя живот.Имам огромно желание да си направя татуировка с него преведен на латински(ако е възможно), която ще занчи много за мен.

Titul
bol me čini jačom
Preklad
Bosenština

Preložil(a) ema75
Cieľový jazyk: Bosenština

Bol me čini jačom.
Poznámky k prekladu
jačom (f.) - jačim (m.)
Nakoniec potvrdené alebo vydané maki_sindja - 5 apríla 2011 16:13