Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Portugalsky-Španielsky - O amor que sinto por ti

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Portugalsky

Španielsky

Anglicky

Italsky

Holandsky

Kategória Výraz - Láska/ Priateľstvo

Titul	O amor que sinto por ti
Text Pridal(a) Annapolis	Zdrojový jazyk: Portugalsky O amor que sinto por ti Ã© tanto, que faÃ§o apostas comigo mesma procurando um ponto de apoio e Ã¢nimo que me encoraje a lutar no decorrer do meu percurso no caminho da conquista do teu teimoso coraÃ§Ã£o.

Titul	El amor que siento por ti
Preklad Španielsky Preložil(a) leonardohadad	Cieľový jazyk: Španielsky El amor que siento por ti es tanto, que hago apuestas conmigo misma buscando un punto de apoyo y Ã¡nimo que me dÃ© coraje de luchar en el transcurso de mi recorrido en el camino de la conquista de tu obstinado corazÃ³n.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 15 marca 2011 12:27