Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Latinčina-Španielsky - Aut viam inveniam, aut faciam
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Aut viam inveniam, aut faciam
Text
Pridal(a)
reint
Zdrojový jazyk: Latinčina
Aut viam inveniam, aut faciam
Poznámky k prekladu
<edit> took "Aut inveniam viam, aut faciam" off the text, 1st because it says exactly the same thing, but 2nd because it is displayed in a wrong way according to the Latin syntax, that places the object before the verb </edit>
Titul
Encontraré un camino o inventaré ...
Preklad
Španielsky
Preložil(a)
_Brilliant_
Cieľový jazyk: Španielsky
Encontraré un camino o inventaré uno.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 25 apríla 2011 20:22