Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Grécky-Turecky - Î£Ï„Î¿ Î½Î·ÏƒÎ¯ Ï„Î·Ï‚ Î¡ÏŒÎ´Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Ï€Î¬Î½Î¹Î¿ ÏƒÏ„Î¹Ï‚...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Grécky

Turecky

Kategória Výraz - Vzdelanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Î£Ï„Î¿ Î½Î·ÏƒÎ¯ Ï„Î·Ï‚ Î¡ÏŒÎ´Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Ï€Î¬Î½Î¹Î¿ ÏƒÏ„Î¹Ï‚...
Text Pridal(a) Î±Î»ÎµÎ¾Î±Î½Î´ÏÎ±	Zdrojový jazyk: Grécky Î£Ï„Î¿ Î½Î·ÏƒÎ¯ Ï„Î·Ï‚ Î¡ÏŒÎ´Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Ï€Î¬Î½Î¹Î¿ ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Ï‰ÏÎ±Î¯ÎµÏ‚ Ï€Î±ÏÎ±Î»Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î·Ï‚. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î±Î¾Î¹Î¿Î¸ÎÎ±Ï„Î± Ï„Î·Ï‚. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Î»Î¹Î¬ Ï€ÏŒÎ»Î· ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î³Î¿ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½Î¸ÏÎ¼Î¹Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï„Î¿Ï…ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Î±Î³Î±Î¶Î¹Î¬. ÎŸ ÎºÎ±Î¹ÏÏŒÏ‚ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î»Î¿ÎºÎ±Î¯ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¶ÎµÏƒÏ„ÏŒÏ‚. ÎŸ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Ï†Î¹Î»Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…ÏÎ¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚
Poznámky k prekladu	Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î¼Î¹Î± Î±Ï€Î»Î® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î±Ï…Ï„ÏŽÎ½ Ï„Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¬ÏƒÎµÏ‰Î½

Titul	Rodos AdasÄ±'nda YÃ¼zebilirsiniz...
Preklad Turecky Preložil(a) Merimist	Cieľový jazyk: Turecky Rodos AdasÄ±'nÄ±n gÃ¼zel plajlarÄ±nda yÃ¼zebilir, ilginÃ§ yerleri gezebilirsiniz. Eski ÅŸehri ziyaret ederek, birÃ§ok turistik dÃ¼kkandan hediyelik eÅŸya satÄ±n alabilirsiniz. YazÄ±n havalar Ã§ok sÄ±caktÄ±r. Ä°nsanlar turistlere karÅŸÄ± daha cana yakÄ±ndÄ±r.

Nakoniec potvrdené alebo vydané handyy - 21 septembra 2011 16:09

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		11 septembra 2011 21:31
	User10 Počet príspevkov: 1173	Rodos AdasÄ±'nÄ±n gÃ¼zel plajlarÄ±nda yÃ¼zebilirsin (-iz). Ä°lginÃ§ yerleri gezebilirsin/gÃ¶rebilirsin. Eski ÅŸehri ziyaret ederek birÃ§ok turistik dÃ¼kkanlardan hediyelik eÅŸya satÄ±n alabilirsin(-iz).YazÄ±n havalar Ã§ok sÄ±caktÄ±r. Ä°nsanlar turistlere karÅŸÄ± daha cana yakÄ±ndÄ±r.