Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Грецька-Турецька - Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаТурецька

Категорія Вислів - Освіта

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις...
Текст
Публікацію зроблено αλεξανδρα
Мова оригіналу: Грецька

Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις ωραίες παραλίες της. Μπορείς να δεις τα αξιοθέατα της. Μπορείς να επισκεφτείς την παλιά πόλη και να αγοράζεις ενθύμια από τα πολλά τουριστικά μαγαζιά. Ο καιρός το καλοκαίρι είναι πολύ ζεστός. Ο κόσμος είναι πολύ φιλικός στους τουρίστες
Пояснення стосовно перекладу
θα ήθελα μια απλή μετάφραση αυτών των προτάσεων

Заголовок
Rodos Adası'nda Yüzebilirsiniz...
Переклад
Турецька

Переклад зроблено Merimist
Мова, якою перекладати: Турецька

Rodos Adası'nın güzel plajlarında yüzebilir, ilginç yerleri gezebilirsiniz. Eski şehri ziyaret ederek, birçok turistik dükkandan hediyelik eşya satın alabilirsiniz. Yazın havalar çok sıcaktır. İnsanlar turistlere karşı daha cana yakındır.
Затверджено handyy - 21 Вересня 2011 16:09





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Вересня 2011 21:31

User10
Кількість повідомлень: 1173
Rodos Adası'nın güzel plajlarında yüzebilirsin (-iz). İlginç yerleri gezebilirsin/görebilirsin. Eski şehri ziyaret ederek birçok turistik dükkanlardan hediyelik eşya satın alabilirsin(-iz).Yazın havalar çok sıcaktır. İnsanlar turistlere karşı daha cana yakındır.