Preklad - Brazílska portugalčina-Turecky - sÃ³ desejo

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul	sÃ³ desejo
Text Pridal(a) Alessandra Duarte	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES!
Poznámky k prekladu	Acredito que nÃ£o hÃ¡ ambigÃ¼idade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim".

Titul	merhaba
Preklad Turecky Preložil(a) chatlack	Cieľový jazyk: Turecky seni seviyorum lÃ¼tfen beni unutma

Nakoniec potvrdené alebo vydané bonjurkes - 10 augusta 2006 09:37