Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Grécky - Küçük kurbaÄŸam benim, yavruların ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyGrécky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Küçük kurbağam benim, yavruların ...
Text
Pridal(a) anlia
Zdrojový jazyk: Turecky

Küçük kurbağam benim, yavruların en tatlısı, gülüm benim.

Titul
Τριανταφυλλάκι μου
Preklad
Grécky

Preložil(a) User10
Cieľový jazyk: Grécky

(Είσαι το) Βατραχάκι μου, το πιο γλυκό μωρό, τριανταφυλλάκι μου.
Poznámky k prekladu
(Είσαι το) was added for the text to become acceptable.(N.b.User10)
Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 19 augusta 2012 13:40