Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Grieks - Küçük kurbağam benim, yavruların ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsGrieks

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Küçük kurbağam benim, yavruların ...
Tekst
Opgestuurd door anlia
Uitgangs-taal: Turks

Küçük kurbağam benim, yavruların en tatlısı, gülüm benim.

Titel
Τριανταφυλλάκι μου
Vertaling
Grieks

Vertaald door User10
Doel-taal: Grieks

(Είσαι το) Βατραχάκι μου, το πιο γλυκό μωρό, τριανταφυλλάκι μου.
Details voor de vertaling
(Είσαι το) was added for the text to become acceptable.(N.b.User10)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door User10 - 19 augustus 2012 13:40