Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Švédsky-Brazílska portugalčina - Jag var sÃ¥ kÃ¤r

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Brazílska portugalčina

Kategória Pieseň

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Jag var sÃ¥ kÃ¤r
Text Pridal(a) raoni	Zdrojový jazyk: Švédsky . Jag var sÃ¥ kÃ¤r . Jag har fÃ¶rlorat dej . Utan dej mitt liv gÃ¥r vidare . Allting har fÃ¶rÃ¤ndrat sej . FÃ¶rsonade . Slutet gott allting goll . Tack Sverige . En sommar med dej . SnÃ¶vit och de sju dvÃ¤rgarna . Min farbror Johathan . FÃ¶lj med mig . Den jag vÃ¤ntat pÃ¥
Poznámky k prekladu	Request set to MO -due to incorrect Swedish. /pias 110103.

Titul	Eu estava tÃ£o apaixonada
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) casper tavernello	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Eu estava tÃ£o apaixonada Eu te perdi Sem ti minha vida continua Tudo mudou Reunidos Tudo estÃ¡ bem quando acaba bem Obrigada SuÃ©cia Um verÃ£o contigo Branca de neve e os sete anÃµes Meu tio Johnatha Venha comigo Aquele que eu esperava

Nakoniec potvrdené alebo vydané Borges - 10 februára 2007 13:54