Preklad - Anglicky-Nórsky - funny

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Slovo - Humor

Titul	funny
Text Pridal(a) Levenius	Zdrojový jazyk: Anglicky funny
Poznámky k prekladu	gender : male if possible add in the comments the corresponding female gender. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul	morsomt
Preklad Nórsky Preložil(a) Kazur	Cieľový jazyk: Nórsky morsomt
Poznámky k prekladu	"Morsomt" is like "this was FUNNY", and in norwegian "dette var MORSOMT". The same word for male and female.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Porfyhr - 29 júla 2007 18:44