Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-נורווגית - funny

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיווניתרוסיתבולגריתקטלניתספרדיתאיטלקיתערביתרומניתפורטוגזיתסרביתדניתפיניתצ'כיתשוודיתקרואטיתהונגריתפולניתנורווגיתפארואזית אסטוניתאיסלנדיתליטאיתאפריקאנס

קטגוריה מילה - הומור

שם
funny
טקסט
נשלח על ידי Levenius
שפת המקור: אנגלית

funny
הערות לגבי התרגום
gender : male
if possible add in the comments the corresponding female gender.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


שם
morsomt
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי Kazur
שפת המטרה: נורווגית

morsomt
הערות לגבי התרגום
"Morsomt" is like "this was FUNNY", and in norwegian "dette var MORSOMT". The same word for male and female.
אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 29 יולי 2007 18:44