Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Norvega - funny

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGrekaRusaBulgaraKatalunaHispanaItaliaArabaRumanaPortugalaSerbaDanaFinnaČeĥaSvedaKroataHungaraPolaNorvegaFeroaEstonaIslandaLitovaAfrikansa

Kategorio Vorto - Humoreco

Titolo
funny
Teksto
Submetigx per Levenius
Font-lingvo: Angla

funny
Rimarkoj pri la traduko
gender : male
if possible add in the comments the corresponding female gender.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titolo
morsomt
Traduko
Norvega

Tradukita per Kazur
Cel-lingvo: Norvega

morsomt
Rimarkoj pri la traduko
"Morsomt" is like "this was FUNNY", and in norwegian "dette var MORSOMT". The same word for male and female.
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 29 Julio 2007 18:44