Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Hebrejsky - The administration team has decided to remove your translation

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	The administration team has decided to remove your translation
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Poznámky k prekladu	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

Titul

Preklad

Hebrejsky

Preložil(a)

hikari

Cieľový jazyk: Hebrejsky

×¦×•×•×ª ×”×”× ×”×œ×” ×©×œ ×”××ª×¨ ×”×—×œ×™×˜ ×œ×‘×˜×œ ××ª ×‘×§×©×ª ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š ( "%t" ). ×× × ×”×‘×Ÿ ×©×× ×• ×ž×§×‘×œ×™× ×”×¨×‘×” ×‘×§×©×•×ª ×ª×¨×’×•×, ×•×œ×›×Ÿ ×× ×• ×¢×•× ×™× ×¨×§ ×¢×œ ××œ×• ××©×¨ ×”×•×’×©×• ×¢×œ ×¤×™ ×”×ª× ××™× ×©×œ× ×•. ×× × ×§×¨× ××ª ×ª× ××™ ×”××ª×¨, ×œ×¤× ×™ ×©×œ×™×—×ª ×‘×§×©×” ×œ×ª×¨×’×•× ×—×“×©(%r).

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 8 novembra 2006 18:23