Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Rumunsky - Willkommen

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyKatalánskyJaponskyFrancúzskyBulharčinaArabskySrbskyPortugalskyNěmeckyHindčinaRumunskyAnglickyGréckyHolandskyBrazílska portugalčinaČínsky (zj.)ItalskyŠpanielskyHebrejskyTureckyDánskyChorvatskyEsperantomRuskyČínskyUkrajinštinaFínskyFaerčinaČeskyMaďarskyPoľskymacedónština BosenštinaAlbánskyNórskyŠvédskyKorejskyBretonštinaLatinčinaFríštinaEstónčinaLotyštinaPerzštinaIndonéštinaIslandštinaTagalštinaKurdštinaLitovčinaÍrčinaAfrikánštinaThajštinaVietnamčina
Požadované preklady: Urdčina

Titul
Willkommen
Text
Pridal(a) loucos
Zdrojový jazyk: Německy Preložil(a) cucumis

Willkommen

Titul
Bine aţi venit!
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) iepurica
Cieľový jazyk: Rumunsky

Bine aţi venit!
Poznámky k prekladu
Can be also "Bine ai venit!" if there is only one person and you know that person.
Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 20 októbra 2006 14:49