Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Arabsky - Traduction-acceptée-virtuellement

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTureckyGréckyNěmeckyEsperantomKatalánskyJaponskyŠpanielskyRuskyFrancúzskyPortugalskyBulharčinaRumunskyArabskyHebrejskyItalskyAlbánskyŠvédskyČeskyFínskyČínsky (zj.)ČínskyHindčinaSrbskyDánskyLitovčinaMaďarskyChorvatskyNórskyKorejskyPerzštinaSlovenskyAfrikánština
Požadované preklady: UrdčinaKurdštinaÍrčina

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
Traduction-acceptée-virtuellement
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) cucumis

Tant que la traduction n'a pas été acceptée, les points ne sont que virtuellement dépensés

Titul
ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Preklad
Arabsky

Preložil(a) marhaban
Cieľový jazyk: Arabsky

مادامت الترجمة لم تقبل، النقاط ماهي إلاّ ضائعة ظاهريا
Nakoniec potvrdené alebo vydané marhaban - 3 septembra 2005 18:47