Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Čínsky (zj.) - Art der Anwendung: Auf die vom Herpes Virus...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyČínsky (zj.)

Kategória Beletria / Príbeh - Zdravie / Medicína

Titul
Art der Anwendung: Auf die vom Herpes Virus...
Text
Pridal(a) fengyunysw
Zdrojový jazyk: Německy


Art der Anwendung:
Auf die vom Herpes Virus befallenen geschlossenen Stellen auftragen. Die Behandlung mit Viru-Merz Salbe sollte zum frühestmöglichen Zeitpunkt nach Ausbruch der Infektion begonnen werden. Bei rezidivierenden Infektionen sollte die Behandlung bereits im Anfangsstadium einsetzen, wenn Spannungsgefühl und Juckreiz auftreten.
Poznámky k prekladu
Tromantadinhydrochlorid 曲金刚胺盐酸盐
感谢各位的帮助翻译成中文!

Titul
Virus-Merz药膏使用方法
Preklad
Čínsky (zj.)

Preložil(a) bunnyjy
Cieľový jazyk: Čínsky (zj.)

使用方法:
把 Virus-Merz药膏涂在未破裂的疱疹感染处。应在感染发生的最初阶段尽早使用。对于旧伤口的复发感染,应该马上使用此药膏,只要伤口感到有紧绷感或者有搔痒感。
Nakoniec potvrdené alebo vydané pluiepoco - 14 februára 2007 08:38