Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Preklad - Švédsky-Anglicky - till teo

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyNěmeckyAnglickyRumunsky

Kategória Slovo - Láska/ Priateľstvo

Titul
till teo
Text
Pridal(a) iepurica
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag ville bara säga att du är BÄST .
& fan du är min bästa vän , SHIT tycker om dig habibbi ;)
Att ha en sån underbar vän som dig går inte att beskriva med ord raring :) Alltid vänner , respekt / din tina
Poznámky k prekladu
aaaaa

Titul
To Teo
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Saramago
Cieľový jazyk: Anglicky

I just wanted to tell you that you are the BEST. Hell, you are my best friend, sh*t I like you habibbi (arabic)
I can't find words to describe my feelings for having such a wonderful friend like you. We will allways be friends, respect/ Your Tina.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 10 januára 2007 14:25