Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Srbsky - By inserting this function...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Anglicky

Srbsky

Kategória Vysvetlenia

Titul	By inserting this function...
Text Pridal(a) st_n	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) z3f0n3 By inserting this function we can have all our washing cycles done without warming up any water, while the other variables remain unchanged (water level, timing, washing frequency etc..) "Cold washing" programs are specific for coloured underwear, for washing curtains, quilts, particulary weak synthetic fibres, little carpets or not very dirty clothes.
Poznámky k prekladu	Dategli un'occhiata, grossi errori non ci dovrebbero essere, magari c'Ã¨ qualche imprecisione...non mi offendo se la cambiate, almeno ci ho provato :P

Titul	Uvodjenjem ove funkcije.....
Preklad Srbsky Preložil(a) iYowa	Cieľový jazyk: Srbsky Uvodjenjem ove funkcije, mozemo da obavljamo sve vrste pranja, bez zagrevanja vode, dok ostali parametri ostaju nepromenjeni (nivo vode, vreme, frekvencija pranja itd.). Programi za â€œhladno pranjeâ€ su specificni za obojeno rublje, pranje zavesa, prekrivaca, narocito za pranje osetljivih sintetickih tkanina, malih tepiha ili ne narocito zaprljane odece.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Cinderella - 30 januára 2007 21:44