Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Francúzsky - vacanze mamma e papÃ

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Brazílska portugalčina

Francúzsky

Čínsky (zj.)

Kategória Každodenný život - Každodenný život

Titul	vacanze mamma e papÃ
Text Pridal(a) nava91	Zdrojový jazyk: Italsky ciao come state? qui fa molto freddo. mia mamma e mio papÃ si stanno divertendo? Posso parlare con ia mamma? Vi auguro un buon natale ed un felice anno nuovo. Presto verrÃ² anche io a trovarvi in brasile. ciao

Titul	Vacances maman et papa
Preklad Francúzsky Preložil(a) nava91	Cieľový jazyk: Francúzsky Salut, comment allez-vous? Il fait trÃ¨s froid ici. Ma maman et mon papa s'amusent-ils? Est-ce que je peux parler Ã ma maman? Je vous souhaite un joyeux noÃ«l et une heureuse nouvelle annÃ©e. Je viendrai bientÃ´t vous retrouver au BrÃ©sil. Salut

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 11 februára 2007 17:39