Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Fínsky - I parked my car in the parking area When I...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Fínsky

Kategória Každodenný život

Titul	I parked my car in the parking area When I...
Text Pridal(a) rollingstone	Zdrojový jazyk: Anglicky I parked my car in the parking area in the early morning. When I returned to the car at 11.30 am, I discovered it was damaged in numerous areas.

Titul	PysÃ¤kÃ¶in autoni pysÃ¤kÃ¶intialueelle. Kun minÃ¤...
Preklad Fínsky Preložil(a) Donna22	Cieľový jazyk: Fínsky PysÃ¤kÃ¶in autoni pysÃ¤kÃ¶intialueelle aikaisin aamulla. Kun palasin autolle kello 11.30, huomasin, ettÃ¤ auto oli vahingoittunut useista kohdista.
Poznámky k prekladu	Same meaning ..., ettÃ¤ auto oli vahingoittunut useista paikoista.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Maribel - 2 marca 2007 12:18