Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



178Preklad - Anglicky-Poľsky - Translations preferences subscription

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyPortugalskyČínsky (zj.)NěmeckyRumunskyTureckyŠvédskyItalskyDánskyKatalánskyBulharčinaBrazílska portugalčinaŠpanielskySrbskyFínskyHebrejskyChorvatskyGréckyJaponskyEsperantomHolandskyArabskyUkrajinštinaMaďarskyNepálčinaPoľskyRuskyČínskyBosenštinaAlbánskyNórskyKorejskyLitovčinaČeskyPerzštinaSlovenskyIndonéštinaLotyštinaÍrčinaAfrikánštinaslovinsky

Titul
Translations preferences subscription
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Titul
TÅ‚umaczenia-ustawienia-subskrypcja
Preklad
Poľsky

Preložil(a) jamin
Cieľový jazyk: Poľsky

Zostaniesz powiadomiony mailem kiedy tłumaczenie z "XXX" na "YYY" będzie zamówione przez użytkowników. Możesz [1]zmienić swoje ustawienia[/1] kiedy zechcesz lub [2]edytować swój profil[/2] żeby wyłączyć subskrypcję.
Poznámky k prekladu
[1]change your preferences[/1] in the original meaning of the text --> "zmień swoje ustawienia"
[2]edit your profile[/2] in the original meaning --> "edytuj swój profil"
Nakoniec potvrdené alebo vydané bonta - 26 mája 2007 14:31