Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglickyGréckyArabskyHebrejsky

Kategória Slovo - Domov / Rodina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
Text
Pridal(a) agueda
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
Poznámky k prekladu
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTA FRASE PARA O HEBRAICO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM EM HOMENAGEM A ESSA PESSOA TAO QUERIDA E ESPECIAL, QUE INFELIZMENTE NAO ESTA MAIS AQUI.

MUITO OBRIGADA!

NOTE: DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.

Titul
DUDA... MORE THAN A COUSIN, A ...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) casper tavernello
Cieľový jazyk: Anglicky

DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 8 augusta 2007 18:12