Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Španielsky - Je te hais !

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Arabsky

Anglicky

Španielsky

Italsky

Bretonština

Poľsky

Turecky

Švédsky

Rusky

Dánsky

Thajština

Kategória Myšlienky

Titul	Je te hais !
Text Pridal(a) Angel60560	Zdrojový jazyk: Francúzsky Je te hais ! Je ne veux plus te voir ! Je ne peux plus te supporter ! Tu m'as rendue malade ! Tu m'as dÃ©truite ! Je veux mourir !
Poznámky k prekladu	Anglais brittanique. Arabe Saoudien. Espagnol d'espagne.

Titul	Â¡Te odio !
Preklad Španielsky Preložil(a) Freya	Cieľový jazyk: Španielsky Â¡Te odio ! Â¡No quiero verte mÃ¡s!Â¡ Ya no puedo soportarte! Â¡Me has enfermado! Â¡Me has destruido! Â¡Quiero morir !

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lila F. - 26 septembra 2007 09:22

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		6 decembra 2007 18:44
	petrica alexandra Počet príspevkov: 6	te urasc! Nu vreau sa te mai vad! Nu mai pot sa te suport! M-ai imbolnavit!M-ai distrus! Vreau sa mor