Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



78ترجمة - فرنسي-إسبانيّ - Je te hais !

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربيانجليزيإسبانيّ إيطاليّ بريتونيبولندي تركيسويديروسيّ دانمركي تَايْلَانْدِيّ

صنف أفكار

عنوان
Je te hais !
نص
إقترحت من طرف Angel60560
لغة مصدر: فرنسي

Je te hais ! Je ne veux plus te voir ! Je ne peux plus te supporter ! Tu m'as rendue malade ! Tu m'as détruite ! Je veux mourir !
ملاحظات حول الترجمة
Anglais brittanique. Arabe Saoudien. Espagnol d'espagne.

عنوان
¡Te odio !
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: إسبانيّ

¡Te odio ! ¡No quiero verte más!¡ Ya no puedo soportarte! ¡Me has enfermado! ¡Me has destruido! ¡Quiero morir !
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 26 أيلول 2007 09:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 كانون الاول 2007 18:44

petrica alexandra
عدد الرسائل: 6
te urasc! Nu vreau sa te mai vad! Nu mai pot sa te suport! M-ai imbolnavit!M-ai distrus! Vreau sa mor