Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - the theory of van der waals

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Kategória Vzdelanie

Titul
the theory of van der waals
Text
Pridal(a) pintok
Zdrojový jazyk: Anglicky

we denote by 0 and 0' the points on bodies 1 and 2 for which the separation distance is least and let H be this distance of closest approach.An axis system is erected on 0 with the z axis along the inward normal to body 1 and the(x,y)plane as shown in Fig.4.The orientation of the xy axis system in this plane we will specify shortly.The bodies are assumed smooth and quadratically curved in the neighbourhood of 0 and 0'.

Titul
van der waals teorisi
Preklad
Turecky

Preložil(a) smy
Cieľový jazyk: Turecky

cisim 1 ve cisim 2 üzerindeki, ayrılık mesafesinin en az olduğu noktaları 0 ve 0' ile gösteriyoruz ve H'ye bu en yakın yaklaşma mesafesi diyoruz. Fig. 4.'te gösterildiği gibi, cisim 1'in iç dikeyi boyunca z ekseni ve (x,y) düzlemi ile 0'ın üzerine bir eksen sistemi kurulur. Bu düzlemdeki xy eksen sisteminin oryantasyonunu kısaca belirteceğiz. Cisimlerin düzgün ve 0 ila 0' civarında karesel olarak eğimli oldukları varsayılır.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 15 decembra 2007 10:04