Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Anglicky - είμαι έτσι

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyAnglickyFrancúzskyŠpanielsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
είμαι έτσι
Text
Pridal(a) Ric-Soares
Zdrojový jazyk: Grécky

είμαι έτσι στην αγάπη με το u, το u με κάνει να αισθανθώ όπως ένα παιδί πάλι

Titul
I am like this
Preklad
Anglicky

Preložil(a) gigi1
Cieľový jazyk: Anglicky

I am like this in my love with "u", "u" makes me feel like a child again
Poznámky k prekladu
This is not "u" meaning "you" - it is short for someone's name.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 27 októbra 2007 20:01