Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - είμαι έτσι

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيفرنسيإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
είμαι έτσι
نص
إقترحت من طرف Ric-Soares
لغة مصدر: يونانيّ

είμαι έτσι στην αγάπη με το u, το u με κάνει να αισθανθώ όπως ένα παιδί πάλι

عنوان
I am like this
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف gigi1
لغة الهدف: انجليزي

I am like this in my love with "u", "u" makes me feel like a child again
ملاحظات حول الترجمة
This is not "u" meaning "you" - it is short for someone's name.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 27 تشرين الاول 2007 20:01