Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Anglicky-Islandština - Hope works

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ArabskyAnglickyNěmeckyGréckyIslandština

Kategória Výraz - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul
Hope works
Text
Pridal(a) hope_84_
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) marhaban

Life is a machine, its fuel is the hope and work.

Titul
Von virkar
Preklad
Islandština

Preložil(a) Eggert
Cieľový jazyk: Islandština

Lífið er maskína, eldsneytið er von og vinna.
Poznámky k prekladu
maskína, mótor, vél.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Bamsa - 30 marca 2008 14:48